Wielki powrót "Pana Tadeusza"

Redakcja
Powróćmy jak za dawnych lat, czyli kinowe zmartwychwstania dzięki Nitrofilmowi i unijnej pomocy

Kiedy prosta pracownica fabryki papierosów Mania Walkowska zapałała go-rącym uczuciem do przystojnego kompozytora Hansa, kinowa publiczność śledziła losy ich burzliwego związku z wypiekami na twarzy. Nic dziwnego, skoro w roli głównej bohaterki obsadzono samą Polę Negri. Sukces, jaki film odniósł po premierze w 1918 r., udało się powtórzyć po 93 latach.

Repremiera filmu "Mania. Historia pracownicy fabryki papierosów" w reżyserii Eugena Illésa odbyła się z wielką pompą we wrześniu 2011 r. w Filharmonii Narodowej. Pokazowi filmu towarzyszyła muzyka skomponowana specjalnie na potrzeby repremiery przez wybitnego kompozytora Jerzego Maksymiuka, którą wykonała na żywo Wrocławska Orkiestra Kameralna "Leopoldinum". Po warszawskim pokazie film udał się na europejskie tournée i zawitał do pięciu stolic: Paryża, Madrytu, Londynu, Kijowa i Berlina.

Było to jedno z wydarzeń towarzyszących polskiej pre-zydencji w Radzie UE. Pokazy były wyjątkowe, zwłaszcza że jedyna zachowana na świecie kopia tego filmu została zrekonstruowana w nowoczesnej technologii 4K, zapewniającej wysoką jakość obrazu.

"Mania" to pierwszy z listy przedwojennych filmów ze zbiorów polskiej kinematografii, który został poddany pełnej konserwacji i rekonstrukcji w ramach projektu dofinansowanego z Funduszy Europejskich. Ze 159 przedwojennych filmów znajdujących się w zbiorach Filmoteki Narodowej w Warszawie obejmie on 43 obrazy. Trzy zostaną poddane pełnej rekonstrukcji, a pozostałych 40 zostanie zdigitalizowanych oraz przygotowanych do procesu rekonstrukcji. Projekt zakłada także modernizację zaplecza technicznego oraz pracowni konserwacji taśmy filmowej.

Prace rozpoczęły się już trzy lata temu, a koniec projektu planowany jest na rok 2014. Filmy, które poddawane są obróbce, to kopie zachowane na oryginalnych nośnikach, czyli na taśmie łatwopalnej nitro. Pracochłonne porównanie różnych kopii umożliwia uzupełnienie braków powstałych na skutek uszkodzeń mechanicznych i uzyskanie najpełniejszej wersji danego filmu. Digitalizacja tych unikalnych archiwaliów pozwoli na ich wieczyste zabezpieczenie i da możliwość kopiowania ich na nośnikach cyfrowych w optymalnej jakości. Dzięki temu filmy te będą mogły być dostępne na płytach DVD, w telewizji HD czy w kinach.

O tym, że zrekonstruowane filmy zyskują nowe życie i wchodzą do obiegu, świadczy choćby to, że "Mania" była jedną z tegorocznych atrakcji Nowych Horyzontów, a pokaz na wrocławskim rynku cieszył się dużym zainteresowaniem festiwalowej publiczności.

Kolejnym obrazem, który przechodzi cyfrowy lifting, jest "Pan Tadeusz" Ryszarda Ordyńskiego z 1928 r., który jest pierwszą pełną ekranizacją epopei. Trzecim dziełem jest "Zew morza" Henryka Szaro z roku 1927. Precyzyjne i pracochłonne operacje na tych perełkach przedwojennej kinematografii prowadzą fachowcy z Pracowni Restauracji Taśmy Filmowej Filmoteki Narodowej.

Najbliższe wydarzenie związane z projektem to pokaz wspomnianego "Pana Tadeusza", który odbędzie się już w listopadzie. Na premierze w listopadzie 1928 r. pojawili się prezydent Mościcki i marszałek Józef Piłsudski oraz dziesiątki dostojników i osobistości polskiego międzywojnia. Na ekranie błyszczała plejada gwiazd z Leonem Łuszczewskim w roli Tadeusza, Zofią Zajączkowską jako Zosią oraz Stefanem Jaraczem w roli Napoleona. Pokaz zainaugurował obchody 10. rocznicy odzyskania niepodległości. Listopadowa repremiera również będzie wyjątkowa. Nie tylko zobaczymy obraz Ordyńskiego w nowej, cyfrowej jakości, ale także w starym-nowym miejscu - w kultowym dla warszawiaków kinie Iluzjon, które już w październiku wznowi działalność po remoncie. Na skwerek przy Narbutta Iluzjon wraca w nie byle jakiej formie, bo z dwiema salami wyposażonymi w sprzęt najnowszej generacji.

Już teraz na zaostrzenie apetytu warto obejrzeć zwiastun odnowionego "Pana Tadeusza" dostępny w internecie.

Projekt realizowany w ramach konkursu dotacji organizowanego przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna

Wideo

Komentarze

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie