Nie ma Bożego Narodzenia, nie ma Wielkanocy, czyli kalendarz KE na 2011 rok

RedakcjaZaktualizowano 
Marzena Bugała/Polskapresse
Komisja Europejska wydała oficjalny kalendarz na 2011 rok. Ma on dotrzeć do gimnazjalistów na terenie całej Unii Europejskiej. Uczniowie znajdą w nim informacje o tym, kiedy obchodzimy Halloween i walentynki, ale Bożego Narodzenia i innych ważnych świąt religijnych nie zaznaczono.

Kiedy otwieramy kalendarz na 24, 25 lub 26 grudnia widzimy puste pola. Nie ma żadnej wzmianki o Bożym Narodzeniu. W kalendarzu nie zaznaczono też Wszystkich Świętych i Wielkanocy. Ze świąt innych religii zaznaczono tylko żydowski Nowy Rok (Rosz Haszana), Deepavali (Święto Światła sikhów i hindusów) i muzułmański Nowy Rok.

Pozycja wydawana przez Komisję Europejską to blisko trzy mln sztuk kalendarzy przetłumaczonych na wszystkie oficjalne języki Unii Europejskiej. Kalendarz zawiera część informacyjną, w której znajdziemy informacje o UE (historia, prawo europejskie), Europie, zdrowiu i bezpieczeństwie, prawach konsumenta oraz środowisku naturalnym.

Każda edycja zawiera odpowiednią przedmowę - polską wersję napisał komisarz UE ds. budżetu i programowania finansowego, Janusz Lewandowski. - Ten oto kalendarz pokazuje, że Europa jest tuż za rogiem, że jest częścią naszego codziennego życia. Co ciekawe, polskim partnerem kalendarza jest Centrum Edukacji Obywatelskiej. Ministerstwo edukacji narodowej objęło go honorowym patronatem.

Dlaczego w publikacji nie zaznaczono świąt Bożego Narodzenia? CEO twierdzi, że ich umieszczanie lub świąt wielkanocnych obok hinduskiego Święta Światła, muzułmańskiego i żydowskiego Nowego Roku, a także Światowego Dnia Nauczyciela, Dnia Wolności Prasy "byłoby niestosowne".

MEN zasłania się odpowiedzią, że kalendarz Europejski to przede wszystkim źródło informacji merytorycznych. - Oceniając możliwość przyznania patronatu MEN, odnoszono się do tych walorów - dodaje.

- Jednym z celów Kalendarza jest poprawa świadomości międzykulturowej odbiorców poprzez informowanie o tradycyjnych i religijnych świętach wywodzących się z różnych kultur. Kalendarz nie może zawierać informacji o wszystkich świętach religijnych wszystkich religii - twierdzi natomiast Komisja Europejska.

Róża Thun, eurodeputowana PO, uważa, że winni są w dużej mierze sami Polacy. - Jeśli my opuszczamy nasze święta, to unijni urzędnicy też będą to robić. A dzieje się tak, że nasi wyjeżdżają do pracy w Parlamencie Europejskim i życzą sobie "Season's Greetings" - mówi w rozmowie z "Gazetą Wyborczą". Sama stoi na stanowisku, że jest to niedoróbka, niechlujstwo, oraz że należy dbać o różnorodność religijną w Europie, a co za tym idzie - informować o takich świętach.

Naczelnik Wydziału Strategii Konsumenckiej Komisji Europejskiej, Carine Tornblom, zapewnia, że taka sytuacja już się nie powtórzy. - W kolejnej edycji zapewnimy lepszą równowagę między kulturami i religiami w przypadku wzmianek o świętach religijnych i tradycyjnych świętach narodowych. Co oznaczać będzie w przypadku Polski uwzględnienie w większym stopniu świąt katolickich tradycyjnie obchodzonych w Polsce - przekonuje.

Łukasz Ruciński

Żródło: gazeta.pl

CZYTAJ TEŻ:
* Kobiety i mitologia, czyli kalendarz Pirelli na 2011 rok
* Piękne urzędniczki z Częstochowy na kalendarzu
* Test z języka obcego zdałoby 90 procent gimnazjalistów
* Pała dla gimnazjów. Testy wypadły najgorzej od lat

polecane: FLESZ: 10 matek, które zmieniły świat

Wideo

Materiał oryginalny: Nie ma Bożego Narodzenia, nie ma Wielkanocy, czyli kalendarz KE na 2011 rok - Polska Times

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 11

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.
R
RICO

Narody mają zostać niewolnikami systemu bankowego i chrześcijańskie święta nie będą im potrzebne !

zgłoś
x
xray

Gdyby nie było krzyża - oczywiście, że byłaby Europa - pozbawiona wszakże krwawej historii otwartych wojen prowadzonych pod jego znakiem, skrytobójczych mordów popełnianych w zaciszach watykańskich pałaców, brutalnych wypraw krzyżowych, na których ginęły tysiące niewinnych by purpuraci mogli realizować swe pragnienia bogactwa i władzy. Bez krzyża świat sobie radzi - z nim jest mu po prostu ciężko.

zgłoś
x
xray
Bożego Narodzenia nie odwołano!
2010-12-16

"Tekst Małgorzaty Skowrońskiej „Kalendarz dla uczniów z UE bez Bożego Narodzenia” w krakowskim wydaniu „Gazety Wyborczej” z 15 grudnia wprowadza w błąd. Zaczyna się tak: „Komisja Europejska wydała kalendarz dla gimnazjalistów ze wszystkich krajów UE. Uczniowie klas drugich dowiedzą się z niego, kiedy są Halloween i walentynki. Świąt Bożego Narodzenia i innych uznawanych w Polsce świąt religijnych nie zaznaczono.Kartki z 24, 25 i 26 grudnia są czyste”. Obok ilustracja rzeczonych czystych kartek.

Z takiego ujęcia wynika, że w „Kalendarzu Europejskim” zaznaczono egzotyczne z polskiego punktu widzenia święta, a pominięto najważniejsze dla Polaków święta katolickie. W artykule nie znalazły się wyjaśnienia CEO dotyczące charakteru tej publikacji. Dominuje intencja, by udowodnić, że Kalendarz Europejski jest zamachem na religijną tradycję Polaków.

Wyjaśniamy, że:

► Podstawową zawartość ukazującego się od 2004 roku „Kalendarza Europejskiego” stanowi część wprowadzająca, która informuje uczniów szkół ponadgimnazjalnych (a nie - gimnazjalistów) o europejskich instytucjach, budżecie, prawie, aktywności młodych Europejczyków, prawach konsumenta itp.

► Na stronach z datami nie zaznaczono żadnych świąt narodowych i religijnych. Taka była koncepcja Komisji Europejskiej, tak wyglądają kalendarze wydane w nakładzie trzech milionów we wszystkich 27 krajach Unii i we wszystkich jej oficjalnych językach.

► Na stronach z datami pojawiają się zamieszczone małą czcionką, zaś na dolnym marginesie (a nie przy datach!) ciekawostki, zagadki, cytaty, dobre rady dla młodych czytelników. Wśród nich umieszczono w tegorocznej edycji m.in. informacje o walentynkach i hinduskim święcie świateł. Sugestia Małgorzaty Skowrońskiej, że te święta zastąpiły w „Kalendarzu” nasze polskie święta jest absurdalna. Pomysł, by wśród takich ciekawostek „przypominać” 17-18 latkom np., że „24 grudnia obchodzi się Wigilię Bożego Narodzenia”, jest – powtórzmy – niestosowny.

► Przypadek „Kalendarza” ilustruje interesujący problem: jak połączyć europejską tożsamość z różnorodnością religijną, kulturową, narodową czy regionalną w UE. Komisja Europejska zdecydowała, by w samym kalendarzu nie wyróżniać żadnych świąt religijnych ani narodowych. Innym rozwiązaniem byłoby zaznaczenie świąt wszystkich religii wyznawanych w Europie, co byłoby – nawiasem mówiąc – interesującą formą europejskiej edukacji. Można by też w krajowych wersjach kalendarza wyróżniać dni świąteczne ustawowo wolne od pracy i nauki; wtedy jednak młodzi Europejczycy w różnych krajach dostawaliby różne kalendarze.

Jakie rozwiązanie wybierze w przyszłości Komisja Europejska – czas pokaże. Wydaje się jednak, że o tak złożonych kwestiach należy informować rzetelnie, a w nie w tonie lamentu nad zagrożeniem religijności młodzieży i zamachem Brukseli na polskość. Zwłaszcza w „Gazecie Wyborczej”.

Alicja Pacewicz i Jacek Strzemieczny – Centrum Edukacji Obywatelskiej"
zgłoś
s
sebmar_2005

gdyby nie chrześcijaństwo nie było by żadnej europu ,szybko się o tym zapomina ale historia lubi się powtarzać ,gdy ludzie stają się bogami i wydaje się im że już nie ma nad nimi nikogo nagle stają u kresu swej cywilizacji ...........

zgłoś
r
rewizor

Komorowski już mówi o 6 grudnia dziadek mróz a nie święty mikołaj.Znicze mamy palić na grobach 9 maja w dzień zwycięstwa? a nie na znak tragedi bliskich gdzie miała miejsce.Taka nowa świecka tradycja .Wykorzenić polskie tradycje które jak mówi Centrum Edukacji Obywatelskiej są NIESTOSOWNE

zgłoś
J
Jan1

Po jaką cholerę było pchać się do UE? Czy przed, czy po, i tak jesteśmy przyczółkiem kacapa.

zgłoś
o
ondzio

to niszczenie nie tyle religii co kultury i cywilizacji europejskiej

zgłoś
A
Angry Wolf

Co to znaczy: "tradycyjnie obchodzonych w Polsce" ??? Nikt inny już tych pięknych świąt nie obchodzi? Wooooow,to jestem pod wrażeniem... W takim razie w jakim celu stoją kościoły,co robią w nich ludzie w innych krajach? Wszelkie bożonarodzeniowe i wielkanocne orędzia papieskie są,jak rozumiem,"ze specjalną dedykacją dla polskich fanów"... Proszę mi wybaczyć ten sarkazm,ale coś jest z panią Carine Tornblom nie tak . . .

zgłoś
90s

Prawda jest taka że chrześcijaństwo jest faworyzowane. Jak dadzą Boże narodzenie to i pozostałe święta wszystkich wyznań musieliby dołączyć. To kalendarz EU a nie Rydzyka

zgłoś
G
Gawronski-rafzen

Zabić pamięć, historię, tradycję to zabić nas!

zgłoś
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3