To lotnicze zdjęcie Koszalina zostało zrobione w latach 30. (pochodzi ze zbioru archiwistów z Greifswaldu)

Gdy startowaliśmy jako miasto, Ameryka nie była odkryta, a ludzie myśleli, że to Słońce okrąża Ziemię. Koszalin trwa od siedmiu i pół wieku i w tym czasie widział dużo i zmieniał się nie jeden raz. Także w latach poprzedzających II wojnę światową i w trakcie powojennych dekad, gdy rzeczywistość była już polska. Jak zmieniało się miasto, najlepiej widać z pewnej oddali, dlatego przygotowaliśmy dzisiaj dla Was minigalerię ze zdjęciami Koszalina zrobionymi w mniejszym lub większym stopniu z lotu ptaka. Te osiem fotografii powstało w różnym czasie, w różnych okolicznościach, są też różnej jakości, ale razem pokazują, jak przedwojenny Koszalin zmieniał się w Koszalin polski. Pokazują, że to nie było łatwe przeobrażenie, ale długotrwały proces.

Zobacz także 100 lat Niepodległości. Uroczystości w Koszalinie

Rok 1903 - panorama koszalińskiego rynku rzadkiej urody. W budynku z flagą na maszcie po prawej stronie mieścił się wówczas miejski ratusz

Gdy startowaliśmy jako miasto, Ameryka nie była odkryta, a ludzie myśleli, że to Słońce okrąża Ziemię. Koszalin trwa od siedmiu i pół wieku i w tym czasie widział dużo i zmieniał się nie jeden raz. Także w latach poprzedzających II wojnę światową i w trakcie powojennych dekad, gdy rzeczywistość była już polska. Jak zmieniało się miasto, najlepiej widać z pewnej oddali, dlatego przygotowaliśmy dzisiaj dla Was minigalerię ze zdjęciami Koszalina zrobionymi w mniejszym lub większym stopniu z lotu ptaka. Te osiem fotografii powstało w różnym czasie, w różnych okolicznościach, są też różnej jakości, ale razem pokazują, jak przedwojenny Koszalin zmieniał się w Koszalin polski. Pokazują, że to nie było łatwe przeobrażenie, ale długotrwały proces.

Koszalin, rok 1935


Gdy startowaliśmy jako miasto, Ameryka nie była odkryta, a ludzie myśleli, że to Słońce okrąża Ziemię. Koszalin trwa od siedmiu i pół wieku i w tym czasie widział dużo i zmieniał się nie jeden raz. Także w latach poprzedzających II wojnę światową i w trakcie powojennych dekad, gdy rzeczywistość była już polska. Jak zmieniało się miasto, najlepiej widać z pewnej oddali, dlatego przygotowaliśmy dzisiaj dla Was minigalerię ze zdjęciami Koszalina zrobionymi w mniejszym lub większym stopniu z lotu ptaka. Te osiem fotografii powstało w różnym czasie, w różnych okolicznościach, są też różnej jakości, ale razem pokazują, jak przedwojenny Koszalin zmieniał się w Koszalin polski. Pokazują, że to nie było łatwe przeobrażenie, ale długotrwały proces.

Budowa koszalińskiego ratusza. Rok 1962. Decyzja o jego budowie zapadła wysoko, bo w Warszawie, w Urzędzie Rady Ministrów. Od kilku lat z wieży ratusza rozbrzmiewa hymn miasta „O koszalińsko ziemio moja”, do którego słowa napisał Władysław Turowski

Gdy startowaliśmy jako miasto, Ameryka nie była odkryta, a ludzie myśleli, że to Słońce okrąża Ziemię. Koszalin trwa od siedmiu i pół wieku i w tym czasie widział dużo i zmieniał się nie jeden raz. Także w latach poprzedzających II wojnę światową i w trakcie powojennych dekad, gdy rzeczywistość była już polska. Jak zmieniało się miasto, najlepiej widać z pewnej oddali, dlatego przygotowaliśmy dzisiaj dla Was minigalerię ze zdjęciami Koszalina zrobionymi w mniejszym lub większym stopniu z lotu ptaka. Te osiem fotografii powstało w różnym czasie, w różnych okolicznościach, są też różnej jakości, ale razem pokazują, jak przedwojenny Koszalin zmieniał się w Koszalin polski. Pokazują, że to nie było łatwe przeobrażenie, ale długotrwały proces.