Po szwedzku Anka oznacza kaczkę - może więc lepiej przedstawiać się pełnym imieniem.

W języku tureckim istnieje niezwykle podobne słowo, które brzmi jarak i oznacza męski organ płciowy. Zdecydowanie lepiej przedstawiać się Jarosław.

Ola to po hiszpańsku "cześć" (pis. Hola). Jeśli więc ktoś cię zapyta, jak masz na imię, lepiej odpowiedz Aleksandra.

Marta po hiszpańsku to kuna - co nie oznacza, że imię nie jest powszechnie znane.