Anna Dereszowska, Maria Seweryn, Paulina Holz i Małgorzata Lewińska w serialu audio "Dublerka"

FLESZ - Koronawirus przyspiesza rewolucję w bankach

Skrywane tajemnice, obsesyjne marzenia o występach na wielkiej scenie oraz toksyczna matczyna miłość to wyzwania, z którymi muszą zmierzyć się główne bohaterki powieści „Dublerka”. Jej współautorkami są cztery anglojęzyczne pisarki: B.A. Paris, Sophie Hannah, Clare Mackintosh i Holly Brown.

Cztery kobiety i cztery różne osobowości – emocjonalna Kendall, gniewna Carolyn, pewna siebie Elise i niedoceniona Bronnie. Są zupełnie inne, lecz każda z nich pragnie tego samego – by to właśnie jej córka zdobyła główną rolę w szkolnym przedstawieniu.

Do czego zdolne są kobiety, by ochronić swoje córki? Czy zawsze marzenia matek pokrywają się z pragnieniami ich dzieci? Czy pojawienie się dodatkowej rywalki może doprowadzić do tragedii? Te pytania postawiły przed czytelnikami cztery autorki, które stworzyły innowacyjny projekt – powieść, napisaną z perspektywy czterech autorek i czterech matek.

– Pewnego dnia otrzymałam maila od Sophie Hannah, która spytała mnie, czy miałabym ochotę napisać powieść z innymi autorkami. Sophie wpadła na pomysł, aby historię czterech młodych dziewcząt, uczęszczających do szkoły aktorskiej, opowiedzieć z perspektywy ich matek. Każda z pisarek odpowiadała za narrację innej bohaterki. Przede wszystkim pragnęłyśmy spróbować nowego sposobu pisania i stworzyć coś nietuzinkowego – mówi B.A. Paris, współautorka książki.

Polskiej premierze „Dublerki” towarzyszy serial audio w gwiazdorskiej obsadzie. W rolach głównych pojawiają się: Anna Dereszowska, Paulina Holtz, Małgorzata Lewińska oraz Maria Seweryn, które wykreowały bardzo charakterystyczne postaci.

- Ponieważ od lat pracuję w Teatrze Polskiego Radia oraz nagrywam „audiobukowe superprodukcje”, wzięcie udziału w serialu audio nie było dla mnie nowym doświadczeniem. Bardzo natomiast byłam ciekawa jak swoje bohaterki zinterpretują moje koleżanki. Co więcej, być może nawet odczułam swego rodzaju rywalizację, która z nas najbardziej przypadnie do gustu słuchaczom? Z całą pewnością ta rywalizacja podsycona była konstrukcją książki oraz relacjami bohaterek i przypuszczam, że właściwie wpłynęła na dynamikę i dramaturgię serialu audio – mówi Anna Dereszowska.

– Najważniejszym aspektem pracy przy nagraniach serialu „Dublerka” była praca z aktorkami, wcielającymi się w główne role. Każda z nich włożyła mnóstwo wysiłku, żeby wykreowane w sferze dźwiękowej postacie odpowiadały tym opisanym w książce: kobietom różniącym się charakterami, które łączy jednak siła i dążenie do własnych celów. Efekt jest fantastyczny i jesteśmy z niego bardzo dumni – mówi Monika Rawicka, producentka serialu audio.

„Dublerka” to nie tylko głosy czterech popularnych polskich aktorek. Dzięki specjalnie stworzonej ścieżce dźwiękowej słuchacze serialu audio mogą przenieść się do londyńskiej akademii sztuk scenicznych, w której cztery córki głównych bohaterek, dotąd tworzące zgraną paczkę, stają się konkurentkami.

- Niezwykle istotna jest też oprawa muzyczna serialu – prace nad doborem kompozycji traktowaliśmy priorytetowo, również ze względu na rolę, jaką muzyka odgrywa w fabule. Każdej z bohaterek przypisaliśmy inny motyw muzyczny, dopasowany do ich osobowości. Temat przewodni serialu, z charakterystyczną melodią pozytywki, skomponował Dominik Lehmann, reżyser dźwięku i zdolny muzyk – mówi Paweł Heba, współproducent serialu audio.

Powieść „Dublerka” opublikowało wydawnictwo Albatros. Towarzyszący jej serial audio, składający się z dziesięciu odcinków, jest dostępny w aplikacji Empik Go. Premiery poszczególnych odcinków we wtorki i piątki.