Adele po śląsku: Frele przerobiły utwór "Hello" na "Achim" POZNAJCIE Martę, Marcelinę i Magdalenę

Krzysztof Leśniak
Gdyby brytyjska wokalistka Adele była ze Śląska z pewnością jej hitowy utwór "Hello", miałby tytuł Achim i brzmiałby dokładnie tak, jak w wykonaniu „Freli”, czyli dziewczyn ze Śląska. Posłuchajcie jak brzmi Adele po śląsku Utwór Achim bije rekordy popularności w internecie.

Adele po śląsku: Frele śpiewają Achim zamiast Hello.

Śląski cover niezwykle popularnego utworu Adele właśnie podbija internet. Za oryginalnym pomysłem stoją „Frele”, czyli dziewczyny ze Śląska: Marta Skiba, Marcelina Bednarska i Magdalena Janoszka. Jak same przyznają, tego typu inicjatywy biorą się z połączenia wspólnie spędzanego czasu, humoru i dystansu do otaczającego świata. Śląska gwara idealnie wkomponowała się w żartobliwy charakter przedsięwzięcia.

- Lubimy brzmienie tego języka, ale jego wybór w tej konkretnej piosence był czystym przypadkiem. Nie spodziewałyśmy się, że trafimy do tak szerokiego grona odbiorców – mówi Marta Skiba. - Nie planowałyśmy tego, ale okazuje się, że wybór śląskiego języka był strzałem w dziesiątkę. Poza tym Achim wciąż nie wrócił. Nie możemy tego tak zostawić – dodaje.

Młode wokalistki pracują wspólnie pod szyldem „SO WHAT?”. Na swoim koncie mają płytę z uczestnikami programu „Mam Talent!”, zespołem Marek Piowczyk Trio. Śpiewają także solowo i w chórkach, między innymi z Mateuszem Ziółko i Marzeną Ugorną.

- Uwielbiamy śpiewać razem i wykorzystujemy do tego każdą możliwą okazję. Przede wszystkim jednak jesteśmy przyjaciółkami - mówi Skiba.

Na pytanie, czy będą kolejne tego typu covery, odpowiada:
- To zależy od tego, czy jakiś chłop nas wkurzy. A tak naprawdę, to trudno powiedzieć. Nie wiemy, gdzie nas poniesie.

Wideo

Materiał oryginalny: Adele po śląsku: Frele przerobiły utwór "Hello" na "Achim" POZNAJCIE Martę, Marcelinę i Magdalenę - Dziennik Zachodni

Komentarze 11

Komentowanie artykułów jest możliwe wyłącznie dla zalogowanych Użytkowników. Cenimy wolność słowa i nieskrępowane dyskusje, ale serdecznie prosimy o przestrzeganie kultury osobistej, dobrych obyczajów i reguł prawa. Wszelkie wpisy, które nie są zgodne ze standardami, proszę zgłaszać do moderacji. Zaloguj się lub załóż konto

Nie hejtuj, pisz kulturalne i zgodne z prawem komentarze! Jeśli widzisz niestosowny wpis - kliknij „zgłoś nadużycie”.

Podaj powód zgłoszenia

K
Kazimierz Wantulok

Czymu sie chichrocie! Dyć całkym słósznie wóm to szło. Róbcie tak dali a bydzircie miały łodmaryj pełnóm pijyndzy. Hej! Spod Lipowskigo Grónia.

g
gostom

rubcie dali,

a
artjomka

Do rzici

d
dorota

Zamiast makaron mogły byc NUDLE:)) Rewelacja !!Proszę o wiecej.

o
otto

Na Kieleckie wiochy przesiedlic goroli ze sosnoffca . Tych co sa na rencince i nie kwapia sie do powrotu w rodzinne strony na ojcowizne,do chaty z klepichem. BRAC SILA I WYWOZIC!!!!!!!

J
Ja

co znaczy "z kad" ? Spraw sobie słownik

o
otto

Zaorac sosnoffiec i posadzic buraki,a wsiajstwo gonic tam z kad przyjechalo.. To sie do miasta NIE NADAJE!!! BRUDAS NA BRUDASIE.

H
HanysInFabula

Po wpisach wnioskuję , że większość chyba z altreichu jest , może trochę dystansu drodzy Państwo...

A
Achim

No szkoda ze my Ślązacy tylko tyle mamy do pokazania - Godka i uwielbienie do gruby..

J
Ja

Cały ślask. Wszyscy gorole. Modra kapusta i rolada. A w mozgach nic.

Zalosne

Zalosne

Dodaj ogłoszenie